Pamięć i zapomnienie. Przesiedlenia powojenne w opowieściach kobiet

Przesiedlenia zarówno okresu końca wojny, jak i powojenne dotknęły w pierwszym rzędzie kobiety i dzieci, ponieważ mężczyźni przebywali poza domem, służąc w wojsku. Przez lata historia przesiedleń była – i jest nadal – interpretowana przez polityków różnych opcji zgodnie z ich aktualnym interesem politycznym. Tymczasem głosy samych przesiedlonych są słabo słyszalne, ich opowieści nie zostały dotąd wysłuchane. Lukę tę zaczyna wypełniać współcześnie literatura – powieści autorek, które same należą do kolejnego pokolenia przesiedlonych i pochodzą z „ziem odzyskanych”.

Przed wojną Jugów (wówczas Hausdorf) był wsią rolniczo-turystyczną zamieszkałą przez ok. 3 tys. osób. W latach 1945–1947 dokonała się tam, mówiąc językiem demografów, wymiana ludności. Znaczna większość niemieckich mieszkańców wsi została wysiedlona, a na ich miejsce przybyli wysiedleńcy zza Buga, osoby powracające z obozów na Syberii oraz z robót przymusowych w Niemczech, a także przedstawiciele przedwojennej emigracji zarobkowej z Francji. Zamierzeniem projektu było spojrzenie na historię przesiedleń z punktu widzenia mieszkanek wsi.

Film jest rezultatem polsko-niemiecko-ukraińskiego projektu zatytułowanego „Pamięć i zapomnienie. Powojenna zmiana socjokulturowa w miejscowości Hausdorf/Jugów w Górach Sowich”, zrealizowanego przez Fundację Kobiecą eFKa we współpracy z Integrationswerk RESPEKT e. V. z Berlina oraz z Hendernyj Informacijno-Analitycznyj Centr KRONA z Charkowa.

Miejsce spotkania: Kraków, siedziba TIK, ul. Krakowska 19

Data: poniedziałek, 29.11.2010, godz. 19:00.

Projekt dofinansowała Fundacja „Pamięć, Odpowiedzialność, Przyszłość” w ramach programu „Geschichtswerkstatt”.

Więcej: Fundacja Kobieca eFKa.

Korekta: Agnieszka Kowalska