„Droga na Północ. Antologia norweskiej literatury faktu” (informacja)
Książka powstała, by pokazać polskim czytelnikom prawdziwy, barwny obraz Norwegii, jej historii i ludzi przez bezpośrednie zapisy – dzienniki, wspomnienia, listy. Teksty źródłowe opatrzono komentarzami i uzupełniono prawie 100 zdjęciami z całego XX wieku.
Sto kluczowych lat nowoczesnej Norwegii. Takiej książki o Norwegii jeszcze w Polsce nie było.
Prof. dr hab. Lech Sokół
były ambasador RP w Norwegii
Paweł Urbanik – skandynawista, tłumacz literatury norweskiej. Obecnie badacz na Wydziale Językoznawstwa i Studiów Nordystycznych Uniwersytetu w Oslo.
Agnieszka Knyt – redaktorka, rusycystka. Autorka i współautorka książek, albumów i wystaw z zakresu historii Polski i Europy Środkowo-Wschodniej w XX wieku.
FRAGMENT PUBLIKACJI:
Sigrid Undset (pisarka, noblistka):
My, Norwegowie, staliśmy się spokojnym narodem. Sprawiła to nasza pozycja historyczna, więc nie ma tu właściwie powodu do pochwał. Jednak kraj, który posiadamy, leży na obrzeżach Europy, jest nieproporcjonalnie duży i długi, ale jedynie dziesięć procent powierzchni Norwegii nadaje się pod uprawę, reszta to jałowa skała. I jest nas tylko trzy miliony, by zarządzać tym trudnym, ciężkim terenem. Nic dziwnego, że zawsze woleliśmy poświęcać swe siły, aby ratować drogocenne życie ludzkie, niż by je niszczyć.
KSIĄŻKA POD HONOROWYM PATRONATEM
Ambasady Królestwa Norwegii w Polsce
PARTNER PROJEKTU
Norla Norwegian Literature Abroad
DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW
Książka (także jako e-book) w serii „Świadectwa. XX wiek” powstała dzięki wsparciu udzielonemu ze środków funduszy EOG pochodzących z Islandii, Liechtensteinu i Norwegii oraz środków krajowych.
