Zwykłe problemy w angielskim ujęciu

Książka powinna zainteresować nie tylko miłośników motoryzacji, chociaż zapewne właśnie tej grupie osób Clarkson jest najlepiej znany. „Świat wedlug Clarksona” jest zbiorem felietonów, których nie da się zrozumieć i ogarnąć w pełni bez obejrzenia chociaż jednego odcinka „Top Gear”. To właśnie dzięki temu programowi Jeremy Clarkson szybko zdobył sobie popularność w całej Europie (co tydzień ogląda go kilka milionów Brytyjczyków). W „Top Gear” zobaczymy na własne oczy jak ciekawą, impulsywną i inteligentną osobą jest Clarkson. Wydaje się, że moda i konwenanse w ogóle go nie obowiązują. To motoryzacyjny pasjonat, niezwykle oczytany, używający niesamowitych wręcz metafor i typowo angielskich żartów.

Jest osobą o bardzo porywczym temperamencie, dlatego każde swoje zdanie i każdy wniosek traktuje jako ostateczny i absolutnie niepodważalny. Widać to również w tej książce. Emanuje ona dowcipem, wytyka absurdy tego świata i pokazuje w jak dziwnym środowisku żyjemy. Fani motoryzacji poznają swojego ulubieńca z zupełnie nowej strony.

„Świat wedlug Clarksona” dotyka bardzo aktualnych problemów, takich jak Unia Europejska, „Big Brother”, nowoczesna muzyka, kapitalizm, styl życia dzisiejszych ludzi, moda, globalizacja itd. Nie da się jednoznacznie określić tematyki tej książki. Można próbować i twierdzić, że traktuje ona o współczesnej cywilizacji i jej problemach, nie będzie to jednak określenie adekwatne. Nie należy przecież zapominać, że Jeremy Clarkson jest dziennikarzem, a nie filozofem kultury. Patrzy na otaczającą rzeczywistość i opisuje ją, obnaża wszystkie jej wady i niedociągnięcia, absurdy. Niektórym może brakować głębszego wniknięcia w omawiane problemy. Nie zmienia to jednak faktu, że książkę czyta się znakomicie i niemalże jednym tchem.

Szczególnie zachwyceni będą zwolennicy bezkompromisowego humoru. Całość podana jest bowiem w typowo angielskim stylu i przyprawiona sarkazmem. Niektóre porównania są karkołomne i mogą wywoływać niesmak, tudzież uśmiech politowania. Nie da się jednak zaprzeczyć, że mamy teraz deficyt ludzi o tak krytycznym spojrzeniu na świat i pewnie również dlatego „Świat wedlug Clarksona” szybko stał się bestsellerem.