Konstytucja Pyłypa Orlyka odnaleziona w Moskwie
Jak we wtorek 23 czerwca 2009 roku podała „Lwiwska Hazeta”, w moskiewskim archiwum został odnaleziony egzemplarz Konstytucji Pyłypa Orlyka (1672 – 1742). Był on głównym pisarzem wojska zaporoskiego, przyjacielem i powiernikiem hetmana Iwana Mazepy. Po przegranej bitwie pod Połtawą 8 lipca 1709 roku, Kozacy popierający króla Szwecji Karola XII udali się na emigrację do Bender (obecnie Naddniestrze). Byli wśród nich między innymi Mazepa i Orlyk. Po śmierci Mazepy 2 października 1709 roku Pyłyp Orlyk (Filip Orlik) został wybrany hetmanem na uchodźstwie. W 1711 roku sporządził „Konstytucję Benderską” uznawaną przez część historyków za pierwszą konstytucję Ukrainy. Nigdy nie weszła ona w życie.
reklama
Sam fakt odkrycia dokumentu jest wielce ciekawy, bowiem Konstytucja została napisana w języku staroukraińskim. Naukowcy ukraińscy oceniając znalezisko podkreślają jego wagę dla badań lingwistycznych: język, w którym spisano Konstytucję podobny jest do tego, jakiego używano na Ukrainie w XVIII w.
Dotychczas przyjmowano, że jedyną jest łacińska wersja tejże Konstytucji, znajdująca się obecnie w Archiwum Narodowym w Szwecji.
reklama
Komentarze
