Information for Foreigners
Information for Foreigners
It all started in August 2001, when an idea of creating something new in the Polish Internet aroused out of the blue on one of Polish discussion forums. Unlike many others, we made it – the will to write interesting articles evolved into fully developed Histmag magazine. A magazine featuring history and culture.
Polish Internet was then lacking in dedicated portals, particularly in the sphere of science and culture. Our vision was to fill that niche by presenting knowledge in an accessible way. Histmag profile has been regarded as history, but we were always open to all kinds of science. Years passed and now we may admit to have done the duty well – the effects are meaningful: over 2000 regular magazine subscribers and online site counting 40000-60000 entries monthly.
Undoubtedly, it could not have been achieved without thorough examination about the expectations of our Readers. It enabled us to create a coherent but diverse magazine which is abundant in various articles: starting from interviews with prominent people of culture, science, politics and religion, through feature articles on current issues, ending up with numerous reviews on cultural events, books, movies, computer games and websites.
The other reason why Histmag popularity is running so high are theme quizzes, organized by us frequently. Questions are prepared by specialists, often by editors with PhD, MA or university students in a certain domain. However, levels of the questions are carefully adjusted to all kind of participants. Therefore, both high school pupils and university graduates may take part in it. The pool is finely selected so that our successful Readers always find prizes valuable.
Not only do we publish the magazine, but also moderate a forum which seems to be an outstanding one among others due to its peculiar profile. Visitors at http://forum.histmag.org can perambulate through chambers replete with burghers and gentlewomen conversing with each other. Namely – the forum is kept in a historical style, with Polish nicknames based on feudal system from the past and theme boards, where discussions are held on specific historical eras as well as current cultural, musical, political, philosophical and many other topics.
But we do not want to rest on our laurels. Having published the 50th issue, Histmag team has set an ambitious goal to apply thorough reforms and broaden services, thus adjusting more accurately to demanding needs of our Readers. Spring 2006 marked the emergence of a string of theme online boards, new layout and new drive to strive for retaining high level of our magazine. This paradigm shift shaped the current form of Histmag activity aimed to propagate knowledge among young people, which can be roughly pigeonholed as history and culture.
Bearing our experience in mind, we are still determined to go further. We believe that there is a long way spreading ahead us, which is yet to have been covered by our ideas, to let our Readers explore the road of knowledge with an unflinching step.
Information für Ausländer
Alles begann im Jahre 2001 – auf einer Diskussionsforum ein Paar Leute kamen auf eine ambitionierte Idee ein Internetmagazin zu schaffen. Manche Menschen dachten, dass die ein Weihnachtswunsch ist, der nicht in Erfüllung gehen werden, weil verschiedene ähnliche Projekte nicht die Zeitprobe bestanden. Wir haben das geschafft. Unsere Idee entwickelte sehr rasch und auf diese Art und Weise entstand die heutige Form von Histmag – ein Magazin über Geschichte und Kultur.
Bevor wir mit Histmag erschienen, polnisches Internet fehlte derzeitig an thematische Portale besonders über Wissenschaft und Kultur. Unser Ziel war diese Nische einzufüllen durch Wissenschaftsvorstellung, die verständlich und erschöpfend gewesen würde. Jetzt können wir uns dafür loben – über 2000 feste Abonnementen und Onlineseite mit 40000-60000 monatliche Besuche.
Es ist zweifellos, dass wir es nicht geschafft haben können ohne nach Vorlieben von unseren Lesern zu erkundigen. Es ließ uns ein verschiedenes aber kohärentes Magazin formen mit eine Menge von Artikeln: Interviews mit bekannte Leute von Wissenschaft, Politik und Religion, Feuilletons über aktuelle Zeitgeschehen und zahlreiche Rezensionen über kulturelle Ereignisse, Bücher, Filme, Computerspiele und Internetseite.
Andere Grund aus welchem Histmag ist so populär sind Wissenswettbewerbe. Die Fragen dafür werden bei Spezialisten mit Doktor-, Magistergrad oder Studenten in einschlägiges Gebiet vorbereit. Die Schwierigkeitsstände werden achtsam angepasst, um alle Leute von allen Wissenschaftsstände eine Teilnahme zu ermöglichen. Gleichermaßen wird der Wettbewerbseinsatz ausgewählt.
Außer des Magazins führen wir eine Diskussionsforum, die sich von anderen auszeichnet dank ihr außergewöhnliches Profil. Unsere Diskussionsforum (http://forum.histmag.org) ist historisch archaisiert: mit Namen von einem polnischen feudalen System und mit thematischen Boards über einschlägige historische Zeitspannen, kulturelle, musische, politische, philosophische und andere Themen.
Wir wollen aber uns auf unseren Lorbeeren nicht ausruhen. Als wir die 50. Ausgabe herausgegeben haben, hat unsere Team sich ein Ziel gesetzt, gründliche Reformen an hohe Anforderungen stellende Leser anzupassen. Bis Frühling 2006 haben wir ein Paar neue thematische Onlineboards eingeschaltet, ein neues Layout angewandt und eine neue Wille, noch höher Artikelqualität und Professionellstand zu erreichen. Darum erfreut sich Histmag großer Popularität bei geschichte- und kulturorientierte Leser.
Unsere Erfahrung in Betracht genau ziehend, wollen wir mit Entschlossenheit nach Vollkommenheit streben. Wir glauben, dass noch ein langer Weg auf uns breitet, der wir mit unsere Ideen bedecken wollen, unserem dadurch gehende Leser die Reise leichter machen.
