Czeska telewizja wykupiła licencję na „Koronę królów”! Szykujcie się na „Korune Králi”
Czy polski władca zostanie sczechizowany? Czas pokaże. Jak poinformowało internetowe wydanie gazety „České novinky”, Nižoj TV, druga największa telewizja w Czechach, postanowiła wykupić prawa do emitowania własnej wersji „Korony królów”. Zdjęcia mają rozpocząć się w Karlowych Warach jeszcze w kwietniu.
„Korona królów” to naprawdę niesamowity serial, obejrzałem jak dotychczas wszystkie odcinki, choć w ogóle nie znam polskiego. Jestem przekonany, że Czesi pokochają naszą wersję tej produkcji, tak jak kochają piwo i hokej – powiedział Jiří Panenka, dyrektor programowy Nižoj TV.
Strona czeska nie ukrywa jednak, że chciałaby wprowadzić pewne zmiany w scenariuszu, tak, aby serial był bardziej przyciągający dla czeskiego odbiorcy. Zamiast historii Kazimierza Wielkiego, wersja naszych sąsiadów opowiadałaby o dziejach Jana Luksemburczyka. Dzięki takiemu rozwiązaniu możliwy byłby tzw. cross, czyli występ polskich aktorów w czeskiej edycji, gdyż Kazimierz Wielki i Jan Luksemburczyk spotkają się ze sobą w trakcie zjazdu w Wyszehradzie. Negocjacje wciąż jednak trwają – Polacy woleliby Wacława II jako kompromisowego kandydata na bohatera serialu.
Wedle wstępnych informacji głównego bohatera – ktokolwiek by nim nie był – ma zagrać wybitny aktor Jan Herec. Z kolei piosenką puszczaną w trakcie intra serialu ma być „Malovaný džbánku” Heleny Vondráčkovej, ponieważ pojawia się w niej motyw zamkowy.
Źródło: internetowe wydanie gazety „České novinky”
P.S. powyższa informacja to oczywiście primaaprilisowy żart, choć czeska wersja „Korony królów” byłaby na pewno bardzo ciekawa. :)
