Co się wydaje? (16 czerwca 2011)
„Te niezwykłe wspomnienia przedstawiają wojenne przeżycia Borisa Gorbaczewskiego, który przez niemal trzy straszliwe lata służył na froncie w piechocie, w czterech dywizjach strzelców Armii Czerwonej, podczas wojny radziecko-niemieckiej (1941–1945). W przeciwieństwie do milionów kolegów, którzy mieli mniej szczęścia, Gorbaczewski przeżył i podzielił się swoimi doświadczeniami z ludźmi zainteresowanymi historią wojskowości, a przede wszystkim Wielką Wojną Ojczyźnianą, najkoszmarniejszą z licznych dwudziestowiecznych wojen” - czytamy we wstępie książki Borisa Gorbaczewskiego „Przez wojenną zawieruchę” (cena ok. 49,90 zł, oprawa twarda). Książka, która ukazała się nakładem Rebisu trafiła właśnie do księgarń. W nocie anglojęzycznego wydawcy książki czytaliśmy: „Okiem zawodowego pisarza uchwycił [Gorbaczewski – przyp. ŁG] zarówno dramatyczne momenty bitew i kampanii, jak i prozę codziennego życia. Przedstawia fascynujące i bogate w informacje sprawozdanie ze swojej służby, która doprowadziła go w 1945 roku na wzniesienia czeskich Sudetów”.
„Kuchnia żydowska Balbiny Przepiórko” (cena 59.90 zł, oprawa twarda) to druga odnotowana przez nas w tym tygodniu propozycja Rebisu. Tym razem Piotr Bikont - reżyser, dziennikarz i krytyk kulinarny - kreśli wizję kuchni żydowskiej, dostosowanej do wymogów i gustów współczesnego odbiorcy. Oprócz przepisów na cenione przez smakoszy na całym świecie potrawy, czytelnik znajdzie tutaj także wiele cennych informacji na temat kultury i historii Żydów.
„Na plac Czerwony nadciągnęły burzowe chmury poprzecinane pręgami jasnego błękitu. Kopuły cerkwi Świętego Bazylego, kolorowe jak landrynki, rysowały się jaskrawo na ponurym tle ich czarnych brzuchów. Tę wariacko barokową świątynie ufundował Iwan Groźny, aby uczcić zdobycie muzułmańskiego miasta Kazań nad Wołgą w 1552 roku (...). Staliśmy we dwoje, moja żona Tatiana i ja, na skraju placu, patrząc na jego olbrzymią płytę" - tak rozpoczyna się akcja powieści Jeffreya Taylera „Mordercy w mauzoleach. Między Moskwą a Pekinem” (cena ok. 34,90 zł, oprawa miękka), która ukazała się nakładem wydawnictwa Carta Blanca wchodzącej w skład Grupy Wydawniczej PWN. Amerykański reporter i podróżnik zabiera nas w niej śladem dawnego imperium Czyngis-chana. Odwiedzamy Moskwę, Osetię, Dagestan i Kazachstan, docieramy do Ałma Aty, stamtąd przez Kirgistan do Chin. Recenzent „National Geographic Traveler” widzi w niej „pamiętnik z podróży, a jednocześnie niemalże podręcznik: to wnikliwa, pouczająca relacja powinna być lekturą obowiązkową dla pracowników Departamentu Stanu USA i Pentagonu”. Mnie „Mordercy w mauzoleach” przypominają genialną książkę „Zagubiony kosmonauta. Zapiski antyturysty” Daniela Kaldera i są równie pasjonującą lekturą.
Nakładem Wydawnictwa Krytyki Politycznej ukazały się legendarne „Płomienie” (cena ok. 49,90 zł, oprawa twarda) Stanisława Brzozowskiego. Podstawą wydania tekstu jest wydanie krytyczne w opracowaniu Teresy Podolskiej z 1956 roku. Książka zawiera ilustracje Wilhelma Sasnala i przedmowę Sławomira Sierakowskiego. „Stanisław Brzozowski oczywiście nie daje gotowego projektu, sam nigdy go nie odnalazł. Daje za to metodę uwolnionego od wszelkich paradygmatów - tego co Żiżek nazywa współczesnym Denkverbote - poszukiwania sposobów na upodmiotowienie człowieka. Przede wszystkim jednak Brzozowski jest propagatorem zaangażowania, roznieca wolę, aktywizuje, skutecznie pobudza ambicje. Kto nie wierzy, niech przeczyta Płomienie i spróbuje pozostać obojętnym..." - pisze redaktor naczelny "Krytyki Politycznej”.
Krakowski Ha!art proponuje „Sprawa Spinozy. Esej o władzy, naturze i wolności” (cena 32 zł, oprawa miękka) autorstwa Michała Kozłowskiego, filozofa z Uniwersytetu Warszawskiego. We wstępie do tej książki Michał Herer pisze: „Dominuje tu raczej punkt widzenia filozofii praktycznej, a ściślej rzecz biorąc: politycznej. Oczywiście, jedno wiąże się nierozerwalnie z drugim – filozofia polityczna wiąże się bezpośrednio z ontologią bytu społecznego. A jednak punkt ciężkości spoczywa właśnie na praktyce, na możliwych praktycznych implikacjach teorii, co niewątpliwie wynika ze spotkania, w osobie autora, dwóch temperamentów: badacza i zaangażowanego publicysty politycznego”.
Nareszcie mamy szansę przeczytać książkę Magdy Vášáryovej „Sąsiad o północy” (cena ok. 42,30 zł, oprawa miękka). Ta pozycja po słowacku ukazała się w 2008 roku nakładem zasłużonego dla propagowania kultury i historii Europy Środkowej wydawnictwie Kalligram. „Polnočný sused” - bo taki był jej słowacki tytuł – to zapis pięcioletniego pobytu Magdy Vášáryovej w Warszawie jako ambasadora Słowacji. Vášáryová w oczach wielu pozostała popularną aktorka znaną choćby z filmu Jiří Menzla „Postrzyżyny". Książka składa się z 4 głównych wątków. Vášáryová opisuje historię relacji polsko-słowackich, współczesne stosunki między naszymi krajami oraz różnice i podobieństwa językowe. Obszerną część książki zajmują fragmenty jej dziennika dyplomatycznego. Pamiętam, że podczas promocji tej książki w Instytucie Polskim w Bratysławie slawista profesor Jacek Baluch przekonywał, że jest to pozycja, której nie sposób przetłumaczyć na język polski. Zwracał uwagę na część, która dotyczy podobieństw między naszymi językami (przecież ta książka została napisana dla Słowaków). Niemożliwego – według profesora Balucha – podjęła się Joanna Bakalarz. I dobrze. Moim zdaniem – to książka, którą Polak zainteresowany Słowacją powinien znać.
„Książka Magdy Vášáryovej jest książką dla koneserów, chcących poznać i zrozumieć, jak społeczności i narody patrzą na siebie. Dla polskiego czytelnika bardzo ciekawe będą błędy i różnice interpretacyjne przy opisywaniu polskich realiów. Muszę się przyznać, że w pierwszym odruchu chciałem dzwonić do Magdy i wskazać jej jakieś ewidentne błędy, które zauważyłem ja i które wychwyci każdy polski czytelnik. Przy dwudziestym powiedziałem sobie: „nie”. Na tym polega urok tej książki: jak nas postrzegają ludzie, którzy nas lubią i którzy dużo czasu poświęcili na studiowanie Polski. Ale przecież pochodzą oni ze swoich krajów, otrzymali swoje wykształcenie, patrzą na świat w perspektywie swych doświadczeń. Przecież nie sięgamy po tę książkę by studiować historię Polski, ale by dowiedzieć się jak nas widzą inni. Bądźmy wdzięczni Magdzie Vášáryovej, że chciała się z nami podzielić zawartością swojej świadomości” - pisze profesor Andrzej Krawczyk, polski ambasador w Bratysławie.
Dr Grażyna Kubica, socjolożka z Uniwersytetu Jagiellońskiego znana między innymi dzięki nagradzanej i popularnej książce „Siostry Malinowskiego”, tym razem publikuje książkę „Śląskość i protestantyzm. Antropologiczne studia o Śląsku Cieszyńskim, proza i fotografia” (cena ok. 37,80 zł, oprawa miękka). „Problematyka śląska i ewangelicka zajmuje ciągle ważne miejsce w mojej twórczości naukowej, prozatorskiej i fotograficznej. Postanowiłam podsumować ten etap mojej działalności badawczej i zebrać jej plon w jednym tomie. Większość wcześniej opublikowanych tekstów została gruntownie przeredagowana. Ich obecne wersje zawierają bogatszy materiał ilustracyjny i pogłębioną analizę. Książka prezentuje także kilka tekstów dotąd niepublikowanych. Tom ten nie stanowi zatem monografii w tradycyjnym tego słowa znaczeniu, ale jest jednak koherentną całością. Tym, co ją spaja, jest chęć odnalezienia kulturowej specyfiki Śląska Cieszyńskiego. Nie poprzez poszukiwanie jakichś esencjalistycznych cech tej kultury, ale przez analizowanie konkretnych jej przejawów i pokazywanie, jak one funkcjonują, zmieniając się w procesie kulturowych negocjacji” – czytamy we wstępie.
Redakcja: Tomasz Leszkowicz
