Ciężarek sprzed 2400 lat najstarszym zabytkiem japońskiego systemu miar

Rekonstrukcja chat ze stanowiska archeologicznego Yoshinogari, pochodzącego z epoki Yayoi. Czy Japonia IV/III wieku p.n.e. była azjatycką barbarią? (fot. w domenie publicznej).

Archeolog z Uniwersytu Kioto (studiował także w Belgii), a obecnie członek Instytutu Badawczego Nara, od dawna interesował się znaleziskiem z Kamei, regionu prefektury Osaki. Z początku zakwalifikowano je jako przedmiot służący do mielenia i nie poświęcono mu większej uwagi. Nie można było na nim stwierdzić żadnych śladów takiego użytkowania - twierdzi badacz. Odważniki pochodzące z Mezopotamii, jakie widział w muzeum Luwru w 2010 r., swoim zbliżonym wyglądem potwierdziły jego wcześniejsze przypuszczenia.

Jedenaście rzeźbionych kamieni, wysokości 3 do 8 cm i o promieniu 1 do 4,5 cm, znacznie różniły się wyglądem od innych przedmiotów, które uważano za elementy swego rodzaju młynków. Kłopot z nową interpretacją dawnego znaleziska polega na tym, że wcześniej znane najstarsze odważniki z Japonii datowano dopiero na II w. n.e. Pochodziły one z wyspy Iki w prefekturze Nagasaki. Tymczasem przeprowadzenie nowych badań, które z bardzo dużym prawdopodobieństwem potwierdzają wcześniejsze przypuszczenia Morimoto, kazało by myśleć o istnieniu jakiegoś systemu wag (prawdopodobnie używanego w handlu) już na początku okresu Yayoi, będącego odpowiednikiem naszej epoki żelaza i datowanego od początku IV lub III w. p.n.e.

Najstarsze pisane wzmianki o Japonii pochodzą dopiero z poł. I w. n.e. z 57 r. z chińskiej Historii późnej dynastii Han. W stosunku do wielkich cywilizacji kontynentu azjatyckiego – przede wszystkim właśnie Chin – historia Japonii postrzegana była marginesowo, zwracano przy tym uwagę przede wszystkim na wpływ cywilizacji chińskiej. Japoński badacz podkreśla więc, że wnioski z nowego znaleziska mają dla niego bardzo duże znaczenie. W porównaniu z Chinami Japonia jest często postrzegana jako nawet barbarzyńska. Być może jednak już wtedy ludzie znali jakieś systemy miar i mieli do czynienia z matematyką – zastanawia się.

Źródło: japantimes.co.jp

Redakcja: Tomasz Leszkowicz